piątek, 14 kwietnia 2017

William Shakespeare



William Shakespeare 

William Shakespeare was the best and most famous playwright of all time. He was born in the small town of Stratford-upon-Avon and baptized there on 26 April 1564. His actual date of birth is unknown, but is traditionally celebrated on 23 April, on Saint George's Day.
His father was a glove maker and his mother was a daughter of a rich farmer. William was the third of eight children and the eldest boy in the family. He probably left school at the age of 14, and later may have worked as a school teacher. Little is known about his childhood, but there is some evidence to show that he married 26-year-old Anne Hathaway when he was 18, and that he had three children.
Around 1592, Shakespeare moved to London where he started writing and acting at the theatre. During these early years in London he wrote among others, such plays as “A Midsummer Night’s Dream”, one of the funniest comedies he ever wrote, and “Romeo and Juliet” – a love story set in the beautiful Italian town of Verona. One thing is sure, with this and other plays, Shakespeare became England’s leading playwright. Shakespeare was a successful man as his plays were popular with all levels of society. After 1594, Shakespeare's plays were performed only by the Lord Chamberlain's Men, a company owned by a group of players, including Shakespeare, that soon became the leading playing company in London. After the death of Queen Elizabeth I  in 1603, the company was awarded a royal patent by the new King James I, and changed its name to the King's Men. In 1599, the King’s Men company built their own theatre on the south bank of the River Thames, which they named the Globe Theatre.
Shakespeare was a very prolific playwright and was full of ideas. Between 1604 – 1605 he wrote the tragedies “Macbeth”, “Hamlet”, “King Lear” and “Othello” which today are considered to be classics. After writing “The Tempest” Shakespeare came back to Stratford where he died on 23rd April 1616, at the age of 52.
He invented a lot of phrases which became part of everyday English: to have seen better days, to be true to yourself, to smell a rat etc.
Although he died so long ago, his works are still read all over the world and are an endless source of inspiration for many contemporary film directors and writers.

Źródło: Wikipedia

Fill in the gaps in the text below with one word or date. / Uzupełnij luki w tekście poniżej jednym słowem lub datą. (10 p.)

William Shakespeare was born in April 1. ………………….. His father was a 2. ……………………   maker and his mother was a daughter of a rich farmer. He  3. ………………………………….. 26-year-old Anne Hathaway when he was 18, and had three children.
Around 1592, Shakespeare moved to 4. …………………………………  where he started writing and acting at the theatre, and he became England’s leading playwright. After the death of Queen Elizabeth  5. ……………..  in 1603, his acting company was awarded a royal patent by the new King James I, and changed its name to the King's Men. In 1599, the King’s Men company built their own theatre on the south bank of the River 6. ………….... , which they named the 7. …………………. Theatre.
Shakespeare was a very prolific playwright. Between 1604 – 1605 he 8. …………………… the tragedies “Macbeth”, “Hamlet”, “King Lear” and “Othello” which today are considered to be classics. Later Shakespeare came back to Stratford where he died on 23rd April9. …………………, at the age of 52.
Although he died so long 10. ………………………., his works are still read all over the world and are an endless source of inspiration for many contemporary film directors and writers.

czwartek, 9 lutego 2017

Her Majesty Queen Elizabeth II



Queen Elizabeth II  Propozycja zadania do pracy z tekstem poniżej

Elizabeth Alexandra Mary was born on April 26th, 1926 in London.

She is the daughter of King George VI, Albert, Duke of York and Lady Elizabeth Bowes-Lyon, “Queen Mum”.

She is married to Prince Philip, the Duke of Edinburgh. Their wedding took place on November 20th, 1947.

She ascended the throne on February 6th, 1952 upon the death of her father, King George VI. Her coronation followed at Westminster Abbey on June 2nd, 1953.

Her Majesty The Queen’s title in the United Kingdom is : “Elizabeth the Second, by the Grace of God of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland”.

Elizabeth II doesn’t have a surname because she doesn’t need anyone : she doesn’t have a passport or her driving licence for example, but when it is necessary, she is “Elizabeth Windsor”.

Among her official royal residences are Buckingham Palace ( when she is at home, people can see the Royal Flag : “The Royal Standard” ), Windsor Castle, St James’ Palace, Balmoral Castle, Sandringham House, the Palace of Holyrood House. The Queen lives in Buckingham Palace, in the very centre of London. This famous place was built in 1703. There are 600 rooms and three miles of red carpet. About 700 people work in the Palace.

She is powerful but she doesn’t govern the country : her Prime Minister does it. Queen Elizabeth is the head of the State ( she goes on official states visits abroad and receives very important people ) and the Head of the Church of England. She spends a lot of time visiting hospitals, schools, factories.  

Many guards protect her : the Household Cavalry, the Foot Guards and the Yeoman Wardens.

The Queen attends many royal ceremonies :
- the State Opening of Parliament : on the day of the Opening, the Queens travels from Buckingham Palace to the Houses of parliament in the Stage Coach ( a gold carriage ). She wears her crown and ceremonials robes, then she sits on her throne and reads the “Queen’s speech”.
- the Queen’s Telegram : on her or his hundredth birthday an English person gets a telegram from the Queen
- the Christmas Speech to the Commonwealth : she delivers a speech at 3pm broadcast by the television and the radio.
- Trooping the Colour : it is the official ceremony of the Queen’s birthday. On that day, the Horse Guards parade in London.

Elizabeth II is the mother of four children : Charles, Ann, Andrew and Edward. She is the grand-mother of eight grand-children : William, Harry, Peter, Zara, Beatrice, Eugenie, Louise and James.

When Prince William decided to marry Catherine Middleton he had to ask his grand-mother for approval. Then she signed an official agreement.

The Queen is very popular: we can see her effigy on banknotes, coins, stamps and merchandising products.

She likes spending time with her corgis (a small, brown breed of dog). She also likes watching horse racing and enjoys photography.

In 2012 the British people celebrated her Majesty Diamond Jubilee.
( 60 years since her accession to the throne )
In 2016 on 21 April Queen Elizabeth II celebrated her 90th birthday !

Źródło: Wikipedia

1.      Fill in the gaps with suitable words or numbers. /  Uzupełnij zdania (11p.).

a.      Elizabeth II was born on 21st April 19 _ _  .
b.      Her coronation followed at Westminster Abbey on June 2nd , 19 _ _ .
c.      When the Queen is at Buckingham Palace people can see the Royal Flag:
“ The Royal    _ _ _ _ _ _ _ _”.

d.      She is powerful but she doesn’t _ _ v _ _ _   the country.  Her Prime Minister does it.
e.      She spends a lot of time visiting hospitals, schools  and _ a  _ _ _ _ _ _ _.
f.        T_ _ _ _ _ _ _ the Colour: it is the official ceremony of the Queen’s birthday.
g.      Elizabeth II is the mother of four children: Charles, Ann, Andrew
and   _ _ _ _ _ _ .
h.      Elizabeth II likes spending time with her _ _ _ _ _ _ ( a small, brown breed of dog).
i.         _ _ _ _ _ _ _ _ _ is the youngest great granddaughter of Elizabeth II.
j.         The Queen is very popular: we can see her effigy on banknotes, c _ _ _ _  and stamps.
k.      On her/his hundredth birthday an English person gets a  _ _ _ _ _ _ _ _  from the Queen.



sobota, 4 października 2014

Christopher Columbus -propozycja zadań do pracy z tekstem



Propozycja zadań do pracy z tekstem o Krzysztofie Kolumbie - poniżej fragmenty

Christopher Columbus

Christopher Columbus was born in Italy, in 1451 in Genoa. The 1400s were a time of change in Europe. At that time, a lot of people in the world thought that the earth was flat. However, many educated Europeans realized that the earth was indeed round.

This possibility of a round earth changed the way that people thought. It was also of great interest to Columbus. When he was a young man, he decided to study geography. He also decided to go to the sea. Columbus wanted to find the answer to a major geographical problem.

(......)
Then, just three days later, on the 12th of October, a sailor on the Pinta cried out. He could see land!
At the time, Columbus didn’t know what land they could see. People now think the land was actually a small island in the Bahamas. It was probably the one that is known as San Salvador.


(......)
Columbus made 1492 one of the most important years in world history. However, this importance was for both good and bad reasons. One thing is certain however: on the 12th of October 1492, the New World – and the Old – changed forever. Since 1934, October 12 has been celebrated as Columbus Day in the USA.

Żródło: National Geographic "Columbus and the New World"




1.      Circle the answer: yes or no. / Zakreśl odpowiedź: tak lub nie. (5 p.)

a.    Did educated Europeans in the 1400s realize that the earth was round? Yes / No
b.    Was Christopher Columbus born in Spain?                                                Yes / No
c.    Did Columbus realize that he discovered a new continent?                        Yes / No
d.    Did Columbus become an important person in Europe?                              Yes / No
e.    Did Columbus find a new route to bring spices from Asia to Europe?         Yes / No

2.      Circle the correct answer. / Zakreśl prawidłową odpowiedź (5 p.).

1. When was Christopher Columbus born?
a. 1451                       b. 1492                       c. 1461

2. How many voyages to the New World did Columbus make?
a. one                          b. three                       c. four

3.What did Columbus introduce to the New World?
a. tobacco                  b. horses                     c. parrots

4. What did Columbus bring from the New World to show in Spain?
a. gold and parrots     b. horses and tobacco           c. horses and gold

5. When is Columbus Day celebrated?
a. 20th May                 b. 9th October            c. 12th October


3.      Put the sentences in the chronological order. Write the numbers 1-5 next to them. / Ułóż zdania w kolejności chronologicznej. Wpisz numery 1-5 obok zdań (5 p.).

a.      A sailor on the Pinta cried out: “I can see land”.                                    _______
b.      The land was called “The Americas”.                                                    _______
c.      Columbus and his group sailed west.                                                     _______
d.      King and Queen of Spain gave Columbus money for the voyage.       _______
e.      The Vikings reached North America.                                                     _______


4.      Put the words in the right places. There are six extra words. / Wstaw słowa w odpowiednie miejsca. Sześć słów zostało podanych dodatkowo (10 p. ).

spices           round              the Pinta             four                  three                        east
trip                   flat                  west                the Bahamas               Native Americans             Indians                    the sea                 route                 voyage                 Vikings

a.      In the 1400s a lot of people in the world thought that the earth was ____________.
b.      When Columbus was young he decided to go to ____________________.
c.      At that time, Europeans wanted ______________________ from India and China.
d.      Columbus wanted to find a new sea _________________ from Europe to Asia.
e.      Columbus received money  for ______________ small ships.
f.        In 1492 Columbus and his group sailed ___________________.
g.      On 12th October they saw the land, a small island in ___________________.
h.      Columbus called the island people ____________________.
i.         There are still concerns about Columbus’s __________________ today.
j.         Europeans started to explore the New World and it caused a number of problems for the __________________________.

5.      Correct the sentences. Underline incorrect word and write the fitting one at the end of the sentence. / Popraw zdania. Podkreśl niewłaściwy wyraz, a na końcu zdania zapisz pasujące słowo (5 p.).

Przykład: Christopher Columbus was born in Lisbon.                                 __Genoa_____

a.      When Columbus was young he decided to study astronomy.              _____________
b.      After a month at sea the sailors were excited of looking for land.        _____________
c.      Columbus died on the 20th May, 1516.                                                  _____________
d.      The Vikings reached North America after Columbus.                          _____________
e.      Columbus introduced horses in Europe.                                                _____________